مقایسه وراکروز و میتسوبیشی اوتلندر در این مقاله از مجله خودرو همراه مکانیک مورد بررسی قرار گرفته است. در این مقاله به سراغ بررسی و تفاوت میتسوبیشی اوتلندر و وراکروز، این دو کراساوور خانوادگی خوشنام رفتهایم. در یک طرف، Hyundai Veracruz را داریم که در زمان خود به دلایلی همچون پیشرانه قدرتمند، امکانات رفاهی کامل و سواری نرم، آمار فروش بسیار خوبی را ثبت کرد. در طرف دیگر نیز Mitsubishi Outlander قرار دارد که بهلطف طراحی جذاب، کیفیت بالای ساخت و برند خوشنام ژاپنی خود، افراد زیادی را بهدنبال خرید میتسوبیشی اوتلندر کشانده است. لطفا با ما همراه باشید تا در نهایت ببینیم هریک از این دو بلندقامت پرطرفدار برای چه سلایق و معیارهایی مناسبتر هستند.
مقایسه اوتلندر و وراکروز
در ابتدای مقاله مقایسه وراکروز و میتسوبیشی اوتلندر به معرفی این دو خودرو خواهیم پرداخت. Veracruz که در بازارهای اروپایی با نام هیوندای IX55 شناخته میشود، در سال 2006 معرفی شد و با مدل 2007 به بازار آمد. شرکت هیوندای، این کراساوور فولسایز و پرفروش خود را تا سال 2013 تولید کرد؛ اما پس از آن ترجیح داد تا به جای معرفی یک نسل جدید از این خودرو، آن را با هیوندای گرند سانتافه جایگزین کند. البته هیوندای گرند سانتافه هیچوقت بهصورت رسمی در بازار کشور ما عرضه نشد و تنها تعدادی از آن به مناطق آزاد راه پیدا کردند.
عرضه وراکروز در بازار ایران، از سال 2010 شروع شد و تا توقف تولید این خودرو یعنی سال 2013 ادامه داشت. Hyundai Veracruz بهخوبی توانست نظر خریدارانی را که بهدنبال یک خودرو لوکستر و بزرگتر از هیوندای سانتافه بودند، به خود جلب و آمار فروش بسیار بالاتری را نسبت به رقیب اصلی خود یعنی کیا موهاوی ثبت کند.
Veracruz جزو معدود خودروهایی است که با دو نام در بازار کشور ما عرضه شده است. درواقع، برخی از نسخههای این خودرو با نام وراکروز و برخی دیگر با نام IX55 وارد ایران شدهاند. دلیل این موضوع، به تفاوت در کشور سفارشدهنده و مبدأ واردات برمیگردد؛ اما از نظر ظاهری تفاوت وراکروز با ix55 را در ادامه بررسی کردهایم.
به عنوان مثال، هیوندای ix55، چراغهای جلوی تکرنگ و جلوپنجرهای با خطوط افقی دارد؛ ضمن اینکه در طرفین سپر عقب آن، دو مهشکن نسبتا بزرگ نصب شده است؛ اما هیوندای وراکروز، جلوپنجرهای توری شکل (لانه زنبوری) و چراغهای جلو با شبرنگهای نارنجی دارد و روی سپر عقب آن نیز بهجای مهشکن عقب، دو شبرنگ باریک قرمز دیده میشود. لازم به ذکر است که اکثر هیوندای IX55 های موجود در بازار کشور، از تریم داخلی یکدست مشکی بهره میبرند؛ اما برادران وراکروزی ایشان، تریم داخلی دورنگ دارند.
البته با توجه به گذر چند سال از حضور این خودرو در بازار ایران و دستکاریشدن برخی از نسخهها، ممکن است تفاوتهای ذکرشده صددرصد صادق نباشند و بتوانید نسخههایی را در بازار پیدا کنید که ویژگیهای ظاهری آنها با نام درجشده پشت درب صندوق بار همخوانی نداشته باشد. در زیر عکس ماشین وراکروز را مشاهده میکنید.
در سمت دیگر، میتسوبیشی اوتلندر را داریم که در مقایسه با Hyundai Veracruz، خودروی پرسابقهتری است و از سال 2001 تاکنون، در سه نسل به بازار عرضه شده است. دو نسل اول این خودرو راهی به بازار ایران نداشتند؛ اما نسل سوم این کراساوور ژاپنی، از سال 2014 توسط شرکت آرین موتور پویا در بازار کشور عرضه شد.
این خودرو در ابتدای حضور خود در بازار ایران با استقبال مناسبی روبهرو نشد که مهمترین دلیل این موضوع را میتوان چهره نهچندان جذاب آن دانست تا آنکه شرکت میتسوبیشی در سال 2016 یک فیسلیفت اساسی (Major Facelift) را برای Outlander تدارک دید که در این فیسلیفت، نمای جلو و عقب این خودرو کاملا دگرگون و البته زیبا شد.
ورود این نسخه فیسلیفت به بازار ایران، جایگاه Mitsubishi Outlander را به میزان قابلتوجهی ارتقا داد و آن را به محبوبترین این خودرو در کشور تبدیل کرد. این ژاپنی قدبلند تا سال 2018 به ایران وارد شد و پس از آن، به دلیل ممنوعیت واردات خودرو، از بازار کشور ما خداحافظی کرد. البته هنوز هم تعداد قابلتوجهی از مدلهای 2018 آن به صورت صفرکیلومتر در نمایشگاهها موجود هستند. عکس اوتلندر را در زیر مشاهده میکنید.
فیلم مقایسه هیوندای وراکروز و میتسوبیشی اوتلندر
در این فیلم که توسط کارشناسان همراه مکانیک تهیه شده است به مقایسه وراکروز و اوتلندر پرداختهایم.
مقایسه وراکروز و میتسوبیشی اوتلندر از نظر طراحی
در طراحی ظاهری هیوندای وراکروز، بیشتر شاهد خطوط و زوایای نرم هستیم که این خطوط و زوایا در ترکیب با ابعاد بزرگ خودرو، تعادل مناسبی بین ظرافت یک کراساوور شهری و خشونت یک SUV واقعی برقرار کرده است. البته در حال حاضر پس از گذشت حدود 14 سال از طراحی اولیه این خودرو، طبیعی است که طراحی ظاهری آن رنگوبوی قدیمیشدن به خود گرفته باشد؛ اما به دلیل تناسب بسیار خوب این طراحی، قدیمیبودن آن چندان توی ذوق نمیزند.
نقطه قوت طراحی وراکروز را میتوان نمای عقب آن دانست؛ جایی که چراغهای بزرگ و زیبا در ترکیب با خروجیهای دوگانه اگزوز و بال قرارگرفته در بالای شیشه عقب، جلوهای اسپرت و خشن را در ذهن تداعی میکند.
طرح کابین هیوندای وراکروز نیز کماکان قابل قبول است و با وجود کلیدهای کنترلی متعدد و قطعات طرح چوب، حسی از لوکسگرایی را به سرنشینان القا میکند. تنها نکته انتقادبرانگیز در این کابین، طرح صفحه نشاندهندهها است که حتی نسبت به سال تولید خودرو نیز قدیمی به نظر میرسد.
در مقابل، طبیعی است که Outlander به عنوان یک خودروی جوانتر نسبت به هیوندای وراکروز، طراحی بهروزتری را ارائه دهد. نقطه قوت طراحی این خودرو، نمای جلوی آن است که با استفاده فراوان از نوارهای کرومی در جلوپنجره، سپر و حاشیه چراغها، حسی از لوکسبودن و قدرت را القا میکند. نمای عقب این کراساوور ژاپنی نیز در عین سادگی، چهرهای شکیل و هماهنگ را به نمایش میگذارد.
اما میتوان گفت که طراحان میتسوبیشی وقت چندانی برای طراحی نمای جانبی این خودرو صرف نکردهاند؛ چراکه میتسوبیشی اوتلندر در این بخش، کمی ساده و جعبهمانند به نظر میرسد.
داشبورد میتسوبیشی اوتلندر نیز به حالت رانندهمحور طراحی شده است و اجزای آن در مقایسه با اجزای داشبورد هیوندای وراکروز، بهروزتر و جذابتر هستند؛ اما باید پذیرفت که طرح خاص و نامتقارن آن، به مذاق بسیاری از افراد خوش نمیآید.
در مجموع، برای مقایسه وراکروز و اوتلندر از نظر طراحی میتوانیم بگوییم که Outlander از منظر بهروزبودن و جذابیتهای جوانپسندانه، نمره بالاتری را کسب میکند؛ اما Veracruz عامهپسندتر ظاهر شده است.
درصورت تمایل میتوانید لیست قیمت هیوندای را با لیست قیمت میتسوبیشی مقایسه کنید تا ببینید خودروهای مختلف این دو شرکت در چه رنج قیمتی قرار دارند و این دو سازنده را با یکدیگر مقایسه کنید. همراه مکانیک لیست تمام قیمتها را روزانه آپدیت میکند تا جدیدترین قیمت خودروهای موجود در ایران را در اختیار شما قرار دهد.
مقایسه هیوندای وراکروز و میتسوبیشی اوتلندر از نظر مشخصات فنی
در ادامه به بررسی مشخصات فنی وارکروز و Outlander خواهیم پرداخت. Hyundai Veracruz با یک پیشرانه 6سیلندر 3/8 لیتری تنفس طبیعی در بازار کشور ما عرضه است. پیشرانه مذکور، حداکثر قدرت 260 اسببخار و حداکثر گشتاور 348 نیوتنمتر را تولید میکند و با اتصال به یک گیربکس 6سرعته اتوماتیک، نیروی خود را به هر دو محور این کرهای قدبلند انتقال میدهد. مصرف سوخت ترکیبی و شتاب صفرتاصد رسمی هیوندای وراکروز نیز بهترتیب برابر با 11/5 لیتر در صد کیلومتر و 8/5 ثانیه است.
میتسوبیشی اوتلندر هم با یک پیشرانه 2/4 لیتری تنفس طبیعی به بازار کشور ما راه یافته است. این پیشرانه که با کد 4B12 شناخته میشود؛ حداکثر قدرت 168 اسب بخار و حداکثر گشتاور 222 نیوتنمتر را تولید و نیروی خود را از طریق یک گیربکس اتوماتیک ضریبمتغیر (CVT) و سیستم چهارچرخ متحرک 4WD، روانه هر دو محور این خودرو میکند.
Mitsubishi Outlander برای پیمایش هر صد کیلومتر مسافت در سیکل ترکیبی، 2/2 لیتر سوخت کمتری نسبت به رقیب کرهای خود مصرف میکند؛ اما در مقابل، رسیدن آن از سرعت صفر به صد کیلومتر در ساعت نیز 2/3 ثانیه بیشتر طول میکشد!
لازم به ذکر است که در سال 2018 تعداد نسبتا محدودی از نسخههای پلاگین هیبرید،اوتلندر PHEV نیز در بازار کشور ما عرضه شد؛ اما با توجه به تفاوت فنی خیلی زیاد این نسخهها با هیوندای وراکروز، از بررسی آنها صرفنظر میکنیم.
مدل خودرو |
هیوندای وراکروز (2010-2013) |
میتسوبیشی اوتلندر (2016-2018) |
پیشرانه |
6 سیلندر تنفس طبیعی با آرایش خورجینی (V شکل) سیلندرها |
4 سیلندر تنفس طبیعی با آرایش خطی سیلندرها |
حجم موتور (cc) |
3778 |
2360 |
حداکثر قدرت |
260 اسببخار در 6000 دور |
168 اسببخار در 6000 دور |
حداکثر گشتاور |
348 نیوتنمتر در 4500 دور |
222 نیوتنمتر در 4100 دور |
گیربکس |
6 سرعته اتوماتیک |
اتوماتیک ضریب متغیر (CVT) با قابلیت تیپترونیک 6 سرعته مجازی |
مصرف سوخت (ترکیبی) |
11/5 لیتر در صد کیلومتر |
9/3 لیتر در صد کیلومتر |
شتاب صفرتاصد (ثانیه) |
8/5 |
10/8 |
حداکثر سرعت |
190 |
198 |
تفاوت میتسوبیشی اوتلندر و وراکروز در بخش امکانات رفاهی
هیوندای وراکروز در مقام یک خودرو نسبتا قدیمی، امکانات رفاهی بسیار خوبی دارد و حتی در برخی موارد مثل تهویه مطبوع جداگانه برای سرنشینان عقب، سردکن صندلی راننده و تنظیم برقی صندلی سرنشین جلو، نسبت به رقیب ژاپنی جوانتر خود، برتر ظاهر میشود. البته این خودرو نیز به رسم همیشگی خودروهای کرهای، از مبادی گوناگون و با تیپهای گیجکنندهای به بازار ایران راه یافته است و نسخههای کمآپشن آن نیز در بازار یافت میشوند.
از سوی دیگر، میتسوبیشی Outlander نیز در سه تیپ مختلف به بازار ایران راه پیدا کرده است که با نامهای تیپ 3، 4 و 5 شناخته میشوند. کمتعدادترین تیپ این خودرو، تیپ 4 است که صندلیهای ردیف سوم، تریم داخلی دورنگ (مشکی-کِرِم) و سیستم صوتی حرفهای راکفورد فازگیت (Rockford Fosgate) را به صورت استاندارد دارد. تیپ 3 به جز سه آپشن ذکرشده، در بقیه موارد با تیپ 4 یکسان است.
محبوبترین و فولترین تیپ این خودرو در بازار کشور، تیپ 5 است که از سال 2017 توسط شرکت آرین موتور عرضه شد. این تیپ مانند تیپ 3 به صورت پنجنفره است، اما امکاناتی مثل دوربین 360 درجه، سنسور پارک جلو، گرمکن غربیلک فرمان، ترمز پارک برقی مجهز به اتوهلد، آنتن کوسهای و شیشههای عقب دودی را دارد که در دو تیپ دیگر موجود نیستند.
همین چند آپشن اضافهشده به اوتلندر تيپ5، بهعلاوه دیلایت، استارت دکمهای و شيفترهاي تعويضدنده پشت فرمان، آپشنهايي هستند که در هيونداي وراکروز ديده نميشوند.
تجهیزات |
هيونداي وراکروز فولآپشن |
ميتسوبيشي اوتلندر |
چراغ |
چراغ جلو زنون مجهز به چراغشور، مهشکن جلو، مهشکن عقب (صرفا در IX55)، سنسور نور |
چراغهاي جلو و عقب LED، مهشکن جلو و عقب (مهشکن جلو LED در تيپ5)، چراغشور جلو، ديلايت، سنسور نور |
سیستمهای مولتی مدیا |
سيستم صوتي حرفهاي اينفينيتي با 10 بلندگو، CD چنجر 6 عددي، USB، AUX، IPOD |
پخش MP3، USB، SD Card، بلوتوث، 8 بلندگو (سيستم حرفهاي راکفورد فازگيت مجهز به سابووفر در تيپ4) |
صفحه نمایش |
7 اينچي لمسي |
6/4 اينچي لمسي |
رینگ ها |
18 اينچي آلومينيومي |
18 اينچي آلومينيومي |
آینه |
آينههاي جانبي تاشوبرقي مجهز به گرمکن، آينههاي جانبي و آينه مياني الکتروکروميک |
آينههاي جانبي تاشوبرقي مجهز به گرمکن، آينه مياني الکتروکروميک |
تهویه مطبوع |
اتوماتيک سهکاناله (تهويه مطبوع جداگانه براي سرنشينان عقب) |
اتوماتيک دوگانه |
صندلی |
روکش چرمي صندليها، تنظيم برقي صندليهاي جلو، گرمکن صندليهاي جلو، سردکن صندلي راننده، رديف سوم صندليها به صورت استاندارد |
روکش چرمي صندليها، تنظيم برقي صندلي راننده، گرمکن صندليهاي جلو، رديف سوم صندليها (تيپ4) |
شیشه |
شيشههاي برقي (شيشه راننده اتوماتيک)، شيشههاي عقب دودي |
شيشههاي برقي (شيشه راننده اتوماتيک)، شيشههاي عقب دودي (تيپ5) |
سیستمهای هشدار دهنده |
سنسور پارک عقب، سنسور باد لاستيک (TPMS) |
سنسور پارک عقب، سنسور باد لاستيک (TPMS)، سنسور پارک جلو (تيپ5) |
سایر امکانات |
ورود بدون کلید، ترمز پارک پدالي، کروزکنترل، سانروف، دوربين ديد عقب، درب صندوق بار برقي، سنسور باران، تنظيم برقي ستون فرمان، کولباکس |
کيلس استارتر، سانروف، کروزکنترل، سنسور باران، دوربين 360 درجه (تيپ5)، ترمز پارک برقي مجهز به اتوهلد (تيپ5)، شيفترهاي تعويضدنده پشت فرمان، گرمکن فرمان (تيپ5)، درب صندوق بار برقي |
مقایسه وراکروز و میتسوبیشی اوتلندر از نظر ایمنی
در ادامه به بررسی Outlander و وراکروز از نظر ایمنی میپردازیم. Hyundai Veracruz با وجود سیستمهای کنترل پایداری و کنترل کشش در کنار 6 عدد ایربگ، نسبت به سال تولید خود وضعیت ایمنی بسیار خوبی دارد؛ اما طبیعی است که Mitsubishi Outlander بهعنوان یک خودرو جدیدتر، تجهیزات ایمنی بیشتری را همراه داشته باشد.
از جمله تجهیزات ایمنی میتسوبیشی اوتلندر که در رقیب کرهای دیده نمیشود، میتوان به ایربگ محافظ زانوی راننده، ترمز اضطراری و سیستم کنترل شتاب ناگهانی (UMS) اشاره کرد که البته دو سیستم مذکور تنها در نسخههای تیپ 5 یافت میشوند.
در مورد سیستم UMS، جالب است بدانید هنگامی که مانعی در جلو یا عقب خودرو وجود داشته باشد و راننده، پدال گاز را به صورت ناگهانی فشار دهد، سیستم مذکور وارد عمل میشود و با کاهش گشتاور پیشرانه، سعی میکند مانع از برخورد شود یا حداقل شدت آسیب را کاهش دهد.
تجهیزات |
هیوندای وراکروز فولآپشن |
میتسوبیشی اوتلندر |
تجهیزات ایمنی و حفاظتی |
کنترل پایداری الکترونیکی (ESP)، کنترل کشش (TCS) |
کنترل فعال پایداری (ASC)، کنترل کشش (TCL)، کنترل شروع حرکت در سربالایی (HSA)، کنترل شتاب ناگهانی (UMS) {تیپ5} |
کیسههوا |
راننده و سرنشین جلو، جانبی ردیف جلو، پردهای سرتاسری (مجموعا 6 عدد) |
راننده و سرنشین جلو، جانبی ردیف جلو، پردهای سرتاسری، محافظ زانوی راننده (مجموعا 7 عدد) |
سیستم ترمز |
ترمز ضدقفل (ABS)، توزیع الکترونیکی نیروی ترمز (EBD)، ترمز کمکی (BA) |
ترمز ضدقفل (ABS)، توزیع الکترونیکی نیروی ترمز (EBD)، ترمز کمکی (BA)، ترمز اضطراری (تیپ5) |
از نظر نتایج تستهای ایمنی نیز وضعیت هر دو خودرو مناسب است. هیوندای وراکروز در تست موسسه آمریکایی NHTSA موفق به کسب 5 ستاره ایمنی شده است.
میتسوبیشی اوتلندر نیز در تستهای موسسه اروپایی EuroNcap شرکت کرده و تعداد ستارههای مشابهی با رقیب کرهای خود به دست آورده است.
مقایسه وراکروز و میتسوبیشی اوتلندر از نظر تجربه رانندگی
در ادامه به بررسی مقایسه تجربه رانندگی با اوتلندر و وراکروز میپردازیم. در زمینه فضای کابین و نرمی سواری، باید بگوییم که هر دو خودرو وضعیت مناسبی دارند و در سفرها، رفاه خوبی را برای سرنشینان خود به ارمغان میآورند. البته صندلیهای هیوندای وراکروز راحتی بیشتری دارند.
از نظر شتابگیری و لذت رانندگی نیز طبیعی است که هیوندای وراکروز با پیشرانه 6سیلندر قدرتمند خود جایی برای عرضاندام میتسوبیشی اوتلندر 4سیلندر باقی نگذارد؛ البته محصول Mitsubishi Outlander نیز بههیچعنوان خودرو تنبلی نیست و حتی در مقایسه با بسیاری از رقبای 4سیلندر خود بهتر عمل میکند؛ اما در هر صورت؛ باید پذیرفت که مجموعه فنی این خودرو، یارای رقابت با یک پیشرانه 3/8 لیتری V6 را ندارد.
نکته شاخص در عملکرد فنی Outlander، هندلینگ بسیار خوب آن برای خودرویی در این سطح است که در پیمایش جادههای پرپیچوخم حس اطمینان مناسبی را برای راننده ایجاد میکند.
در نهایت، به بحث قابلیتهای خارج جادهای میرسیم؛ واضح است که هیچ یک از دو خودروی مورد بحث، در کلاس SUVهای واقعی و با توان آفرود بالا قرار نمیگیرند و باید فکر سفر به کویر مرکزی ایران را با آنها از سر بیرون کنید! اما جای نگرانی چندانی نیز وجود ندارد. چراکه این دو خودرو در آفرودهای سبک و طبیعتگردیهای آخر هفته مناسب ظاهر میشوند و مالک خود را ناامید نخواهند کرد.
مقایسه وراکروز و میتسوبیشی اوتلندر از نظر شرایط بازار
هیوندای وراکروز در زمان خود محبوبیت بسیار خوبی را در بازار کشور ما به دست آورد. در حال حاضر نیز هرچند این خودرو به اندازه گذشته محبوب نیست، اما کماکان افرادی که به دنبال یک کراساوور جادار و قدرتمند هستند، هیوندای وراکروز را نیز به عنوان یکی از گزینههای مدنظر خود قرار میدهند.
میتسوبیشی اوتلندر نیز در سالهای اخیر نتوانست آنچنان مقابل رقبای همردهای مثل هیوندای سانتافه و کیا سورنتو قدعلم کند؛ اما بااینوجود، میتوان این کراساوور ژاپنی را جزو خودروهای پرطرفدار بازار محسوب کرد. نکته مثبت دیگر این است که قیمت میتسوبیشی اوتلندر ارزانتر از اکثر رقبا است که هماکنون و با افزایش شدید قیمتها، این اختلاف نسبتبه قیمت وراکروز نمود بیشتری نیز دارد و شاید باعث شود تا خریداران بیشتری جذب این خودرو شوند.
در یک کلام، میتوانیم وضعیت بازار فروش Hyundai Veracruz و Mitsubishi Outlander را متوسط رو به بالا توصیف کنیم؛ بهگونهای که شاید نتوان این دو خودرو را به پول نقد تشبیه کرد؛ اما قطعا روی دست مالک نیز نمیمانند.
وضعیت گستردگی خدمات پسازفروش و فراوانی قطعات یدکی هر دو خودرو نیز مناسب است. البته قطعات یدکی میتسوبیشی اوتلندر، معمولا قیمت مناسبتری نسبت به قطعه مشابه در Veracruz دارند.
جمعبندی مقایسه وراکروز و میتسوبیشی اوتلندر
در پایان مقایسه اوتلندر و هیوندای وراکروز، میتوانیم بگوییم که هیوندای وراکروز در فاکتورهای عملکرد فنی، لذت رانندگی و نرمی سواری، برتر از رقیب ژاپنی خود ظاهر میشود. در مقابل، بهروزبودن طراحی، ایمنی، مصرف سوخت و استهلاک از عواملی هستند که Outlander را از رقیب خود پیش میاندازند. در زمینه فضای کابین، وضعیت خدمات پسازفروش و امکانات رفاهی نیز میتوان نمره تقریبا یکسانی به این دو خودرو داد.
بهعنوان کلام آخر، باید بگوییم که اگر جوانتر هستید و تمایل دارید که کراساوور خانوادگی شما بتواند گاهی اوقات در کلکلهای خیابانی نیز شما را روسفید کند، به سراغ خرید هیوندای آن هم از نوع وراکروز جذاب بروید؛ اما اگر بیشتر قصد استفادههای روزمره و مسافرتهای خانوادگی را دارید، خرید میتسوبیشی معرفی شده در این مقاله با توجه به آپشنهای بهروز، کیفیت بالا، جانسختی و قیمت نسبتا مقرونبهصرفه خود میتواند تا چندین سال شما را راضی نگه دارد. برای اطلاع از خرید اقساطی خودرو کلیک کنید.
به نظر من وراکروز بهترو قدرتمند تر
اخه میتسوبیشی به این خوبی رو چرا با هیوندایی اسباب بازی قیاس میکنید