خودروی آئودی Q5 e-tron، بهعنوان برادر بزرگتر و نسخه کاربردیتر مدل Q4 e-tron شناخته میشود؛ مدل q4 e-tron جمعوجورتر و جوانپسندتر است و بهترین گزینه آئودی برای رانندگی شهری بهشمار میرود. از طرفی، مدل q5 e-tron که فقط در بازار چین تولید و عرضه میشود، جثه بزرگتری دارد و در بین خانوادهها محبوب شده است. تفاوت اصلی این دو مدل آئودی در ابعاد بزرگتر، فضای کابین جادارتر و قابلیت 3 ردیف صندلی (۷ نفره) در مدل Q5 e-tron است. البته، قدرت موتور، تیپهای وارداتی هرکدام در بازار ایران، آپشنها و امکانات این دو خودرو هم متفاوت هستند و باید بررسی شوند. در این مطلب از مجله همراه مکانیک به بررسی و مقایسه آئودی q4 e-tron و q5 e-tron میپردازیم تا با تفاوتهایشان بیشتر آشنا شوید.
معرفی آئودی Q4 e-tron و Q5 e-tron
آئودی Q4 e-tron و Q5 e-tron، دو عضو محبوب خانواده E-Tron هستند و هرکدام برای گروه خاصی از خریداران طراحی شدهاند. مدل Q4 e-tron یک کراساوور برقی جمعوجور و مدرن است که بیشتر برای استفاده روزمره، رانندگی شهری و نسل جوان مناسب است. در نقطه مقابل، Q5 e-tron ابعاد بزرگتری دارد و با داشتن 3 ردیف صندلی، گزینه جذابتری برای خانوادههای پرجمعیت بهشمار میرود. مدل q5 e-tron، اولینبار در نمایشگاه خودروی گوانگژو ۲۰۲۱ رونمایی شد و فقط برای بازار چین طراحی و تولید میشود؛ بههمین دلیل، نباید آن را با مدلهای بنزینی Q5 یا مدل Q6 e-tron اشتباه گرفت.
نکته مهم اینکه در بازار ایران، آئودی کیو 4 ای ترون معمولاً با تیپ 40 و در تعداد محدودتر با تیپ 50 عرضه شده است. همچنین، آئودی کیو 5 ای ترون موجود در بازار کشور عمدتاً تیپ 40 هستند که توسط معین خودرو وارد شدهاند. باید اشاره کنیم که قیمت آئودی بالا است و میتوان این برند را جزو خودروهای لوکس بازار ایران قرار داد. مقایسهای که در این ادامه میخوانید هم براساس همین تیپها انجام شده است.
آشنایی با آئودی کیو 4 ای ترون تیپ 40

آئودی Q4 e-tron یکی از کراساوورهای تمامبرقی برند آئودی است که از سال 2021 روی پلتفرم MEB گروه فولکسواگن تولید میشود. این خودرو در بازارهای مختلف جهان با تیپهای متفاوتی عرضه شده است که مهمترینشان نسخههای ایترون 40 و ایترون 50 هستند. علاوهبراین، Q4 e-tron از نظر طراحی بدنه هم در دو نسخه اصلی استاندارد و اسپرتبک (Sportback) تولید میشود که هرکدام تیپها و آپشنهای مختلفی دارند.
نمونههای موجود در بازار ایران، آئودی کیو 4 ای ترون تیپ 40 هستند که توسط شرکتهایی مثل نادین خودرو و معین خودرو وارد شدهاند. این نسخه وارداتی، یک موتور برقی روی محور عقب دارد که 204 اسب بخار قدرت و 310 نیوتنمتر گشتاور تولید میکند. بنابراین در این مطلب، مبنای مقایسه را نسخه Q4 e-tron 40 قرار دادهایم؛ زیرا بیشترین تعداد خودروهای موجود در بازار کشور به همین تیپ اختصاص دارد.
معرفی آئودی کیو 5 ای ترون 40 فولآپشن

آئودی Q5 e-tron، یک کراساوور برقی سهردیفه است که اختصاصی برای بازار چین و «جوینت ونچر سایک-آئودی» آن را تولید میکند. این خودرو از نظر فنی در بازار جهانی با دو تیپ اصلی ایترون 40 و ایترون 50 کوآترو (quattro) عرضه شده است؛ اما در بازار ایران، نسخه وارداتی تیپ 40 ایترون دارای سیستم تک دیفرانسیلعقب وجود دارد.
اگر به خرید خودرو مدلهای برقی و لوکس فکر میکنید، باید بگوییم نکته مهم این است کیو 5 ایترون در بازار ایران علاوهبر تیپ فنی 40، با چند سطح مختلف از تجهیزات و طراحی ظاهری هم عرضه میشود. رایجترین نسخههای موجود شامل موارد زیر هستند:
- سیلور پکیج فول
- بلک پکیج فول
- بلک پکیج نیمهفول
- سیلور پکیج نیمهفول
تفاوت این تیپها به امکانات رفاهی، تجهیزات جانبی و جزئیات ظاهری مربوط میشود. بنابراین، از نظر فنی همگی دارای همان موتور برقی 204 اسب بخار و باتری 83.4 کیلوواتساعتی هستند. در این مقاله، مبنای مقایسه را نسخه Q5 e-tron 40 فولآپشن قرار دادهایم که کاملترین و شناختهشدهترین تیپ موجود در بازار ایران است.
برای آشنایی بیشتر با این خودروی لوکس، حتما به بررسی مشخصات آئودی Q5 e-tron نگاهی بیندازید
مقایسه آئودی کیو 4 ای ترون و کیو 5 ای ترون در بازار ایران
برای مقایسه مشخصات آئودی q4 e tron و q5 e tron، به جدول زیر نگاه کنید:
|
مشخصات |
آئودی Q4 e-tron تیپ 40 |
آئودی Q5 e-tron تیپ 40 |
|
سازنده |
افاِیدابلیو فلکسواگن آئودی (FAW-Volkswagen Audi) |
آئودی |
|
نسخه وارداتی در ایران |
تیپ 40 |
تیپ 40 |
|
سال معرفی جهانی |
2021 |
2021 |
|
سال ورود به بازار ایران |
1403 |
1402 – 1403 |
|
کشور مونتاژ نسخه وارداتی |
چین |
چین |
|
کلاس خودرو |
کراساوور کامپکت |
کراساوور سهردیفه |
|
تعداد صندلی |
5 نفر |
6 نفره |
|
نوع سیستم محرک (بسته به نوع نسخه) |
تک دیفرانسیلعقب |
تک دیفرانسیلعقب |
|
ویژگی شاخص |
طراحی اسپرت، جوانپسند، خوشفرمان و رانندگی هیجانانگیز |
فضای جادار و مناسب خانواده |
مقایسه آئودی Q4 e-tron و Q5 e-tron از نظر طراحی
اگر این دو خودرو را کنار هم قرار بدهید، متوجه میشوید که هرچند زبان طراحی مشترکی دارند، اما برای دو سلیقه متفاوت ساخته شدهاند. مدل Q4 e-tron، ظاهر اسپرتتر و جوانپسندتری دارد؛ خطوط بدنهاش تیزتر هستند و ابعاد جمعوجورتر آن باعث شدهاند که مدرنتر و چابکتر بهنظر برسد. از طرفی، جلوپنجره مشکی، چراغهای ماتریکسی LED و چهره تهاجمیاش خوراک افرادی است که طراحی اسپرت را به خودروهای بزرگ و خانوادگی ترجیح میدهند.
در مقابل، آئودی Q5 e-tron 40 با طول بیشتر و فاصله محوری کشیدهتر، بیشتر روی راحتی سرنشینان و کاربری خانوادگی تمرکز دارد. سقف صافتر، فضای بزرگتر کابین و امکان استفاده از 3 ردیف صندلی از مهمترین تفاوتهای طراحی آن هستند. ضمن اینکه نسخههای بلک پکیج موجود در بازار ایران با تزئینات مشکی براق، ظاهر اسپرتتر و جذابتری نسبت به نسخههای معمولی عرضه میشوند. بنابراین اگر محدودیت بودجه ندارید، خرید آئودی Q5 e-tron گزینهای جذابتر و هیجانانگیزتر به شمار می رود.
مقایسه آئودی Q4 e-tron و Q5 e-tron از نظر آپشنها
هر دو خودرو از نظر امکانات رفاهی و فناوری در سطح بالایی قرار دارند؛ بنابراین، تقریباً هر چیزی که از یک خودروی برقی لوکس انتظار دارید، در آنها پیدا میشود. بااینحال، Q4 e-tron بیشتر روی امکانات مربوط به رانندگی و فناوریهای جدید تمرکز کرده است؛ درحالیکه Q5 e-tron علاوهبر این موارد، امکانات بیشتری برای راحتی خانواده و سرنشینان عقب ارائه میدهد. در نتیجه نمیتوان گفت یکی از نظر آپشن کاملاً برتر از دیگری است؛ بلکه هرکدام برای نوع خاصی از استفاده طراحی شدهاند. بااینحال بدیهی است که با توجه به قیمت آئودی Q5 e-tron، انتظار امکانات و آپشنهای بالایی را از این خودرو داشته باشیم.
در این بخش از مقایسه آئودی q4 e-tron و q5 e-tron، بیشتر با آپشنهای هر مدل آشنا میشوید:
نقطه مشترک؛ هدآپ دیسپلی واقعیت افزوده
اگر تفاوت آئودی q5 e-tron و q4 e-tron را کنار بگذاریم، در بخش آپشنها به یک نقطه مشترک میرسیم. هر دو خودرو از آپشن جذاب هدآپ دیسپلی (Head-Up Display) همراه با واقعیت افزوده برخوردار هستند. این سیستم، اطلاعات مهم رانندگی را روی شیشه جلو به شما نمایش میدهد تا بدون چشمبرداشتن از جاده، اطلاعات موردنیازتان را مشاهده کنید.
مقایسه آئودی q4 e-tron و q5 e-tron از نظر سیستم صوتی
مدل Q4 e-tron به سیستم صوتی Sonos مجهز شده است، اما آئودی در مدل Q5 e-tron از سیستم Bang & Olufsen استفاده میکند. هر دو سیستم، کیفیت صدای بسیار خوبی دارند؛ اما سیستم صوتی بنگ اند الفسن حس لاکچریتری را به سرنشینانش منتقل میکند.
مقایسه آئودی Q5 و Q4 در سیستمهای کمکراننده
در هر دو خودرو امکاناتی مثل کروز کنترل هوشمند، هشدار نقاط کور و ترمز اضطراری خودکار و سامانه حفظ حرکت بین خطوط دیده میشوند. البته Q5 e-tron با داشتن رادارها و دوربینهای بیشتر، قابلیتهای پیشرفتهتری در رانندگی نیمهخودکار دارد. رانندگی نیمهخودکار یعنی این خودرو میتواند گازدادن، ترمزکردن و هدایت فرمان را خودش کنترل کند؛ این سیستم اصطلاحاً با عنوان «سیستم خودران تیپ 3» هم شناخته میشوند.
مقایسه آئودی Q5 و Q4 از نظر نمایشگرها و سرگرمی
هر دو مدل آئودی از نمایشگرهای دیجیتالی پشت فرمان، نمایشگر مرکزی لمسی و سیستمهای ارتباطی پیشرفته برخوردار هستند. همچنین، پشتیبانی از قابلیتهای Apple CarPlay و Android Auto هم باعث شدهاند که اتصال گوشی به خودرو بسیار راحت باشد.
تفاوت آئودی q5 e-tron و q4 e-tron در امکانات خانوادگی
مهمترین برتری کیو فایو با 6 صندلی (7 صندلی در نسخههای سفارشی)، فضای کابین بزرگتر و امکانات رفاهی بیشتر برای سرنشینان عقب، همین بخش است. این ویژگیها باعث شدهاند که این مدل از خانواده e-tron برای سفرهای خانوادگی گزینه مناسبتری نسبت به Q4 e-tron باشد.
مقایسه آئودی Q4 e-tron و Q5 e-tron از نظر ایمنی
نسخههای وارداتی هر دو خودرو در بازار ایران، سطح ایمنی بالایی دارند؛ در آئودی کیو 4 ایترون تیپ 40 امکاناتی مثل ترمز اضطراری خودکار، کروز کنترل تطبیقی، هشدار نقاط کور و رادار تابلوخوان وجود دارند. همچنین، سیستم حفظ حرکت بین خطوط و هشدار ترافیک عقب هم در اکثر نسخهها دیده میشوند.
آئودی کیو 5 ایترون تیپ 40 هم تقریباً همین مجموعه را دارد؛ در نسخههای فولآپشن، امکانات هشدار برخورد از جلو و عقب، رادار حرکت در ترافیک و هشدار باز شدن درب در زمان عبور هم دیده میشوند. درمجموع، Q5 e-tron در مقایسه با Q4 e-tron، در بخش فناوریهای کمکی و رانندگی نیمهخودکار، یکقدم جلوتر از برادر کوچکترش قرار میگیرد.
مقایسه آئودی Q4 e-tron و Q5 e-tron از نظر ویژگیهای فنی

برخلاف تصور بسیاری از خریداران، نسخههای Q4 e-tron و Q5 e-tron در بازار ایران از نظر فنی شباهت زیادی بههمدیگر دارند. هر دو خودرو روی پلتفرم MEB گروه فولکسواگن توسعه پیدا کردهاند و یک موتور برقی روی محور عقب دارند. البته، تفاوتهای ابعاد، وزن، ظرفیت کابین و نوع کاربری باعث شدهاند که عملکردشان کاملاً یکسان نباشد.
مقایسه آئودی q4 e-tron و q5 e-tron از نظر قدرت موتور
در تیپهای موجود در بازار ایران، هر دو خودرو یک موتور برقی با قدرت 204 اسب بخار و گشتاور 310 نیوتنمتری دارند. برخلاف نسخههای 50 و 55 که در بازارهای جهانی عرضه شدهاند، قدرت و گشتاور بین Q4 e-tron 40 و Q5 e-tron 40 متفاوت نیست.
تفاوت آئودی q4 e-tron و q5 e-tron از نظر باتری
ظرفیت باتری کیو 4 ایترون تیپ 40 برابر با 84.8 کیلوواتساعت است و در مقابل، کیو 5 ایترون 40 یک باتری 83.4 کیلوواتساعتی دارد. اختلاف ظرفیت باتری این دو خودرو بسیار ناچیز است و در استفاده روزمره تفاوت خاصی ایجاد نمیکند.
تفاوت های آئودی Q4 e-tron با آئودی Q5 e-tron در سیستم انتقال قدرت
هر دو خودروی وارداتی در بازار ایران از نوع تَک دیفرانسیل عقب (RWD) هستند و نیروی موتور را به چرخهای عقب منتقل میکنند. البته در بازارهای جهانی نسخههای چهارچرخ محرک (4WD) هم برای هر دو مدل عرضه شدهاند؛ اما تیپهای موجود در کشور ما به نسخه تکموتوره و محور عقب مجهز هستند.
مقایسه آئودی q4 e-tron و q5 e-tron از نظر شتاب
بهلطف وزن سبکتر، Q4 e-tron 40 چابکی بیشتری دارد و شتاب صفر تا صد آن حدود 8.8 ثانیه اعلام شده است؛ بههمین دلیل، جوانپسندتر و اسپورت است. در عوض، Q5 e-tron 40 با وجود همان موتور، بهدلیل ابعاد بزرگتر و وزن بیشترش، شتاب 9.3 ثانیهای را ثبت میکند؛ البته، این مقدار شتاب برای یک کراساوور خانوادگی برقی کاملاً مناسب است.
فرق آئودی q4 e tron و q5 e tron در شارژ سریع
هر دو خودرو از شارژ سریع DC پشتیبانی میکنند که برای استفاده روزمره کافی است. درمجموع، باتری کیو 4 ایترون تیپ 40 با پشتیبانی از توان شارژ بیشتر کیو 5 ایترون تیپ 40، در شرایط ایدهآل سریعتر شارژ میشود.
جدول مقایسه تفاوت آئودی Q4 e-tron و Q5 e-tron در یک نگاه
برای اینکه همه ویژگیها را در یک نگاه مقایسه کنید، جدول زیر را ببینید:
|
موارد مقایسه آئودی Q4 e-tron و Q5 e-tron |
کیو 4 ایترون تیپ 40 |
کیو 5 ایترون تیپ 40 |
|
محل تولید |
چین (FAW-Volkswagen) |
چین (SAIC-Audi) |
|
سال معرفی |
2021 |
2021 |
|
کلاس خودرو |
کراساوور کامپکت لوکس |
کراساوور خانوادگی لوکس |
|
تعداد سرنشین |
5 نفر |
6 یا 7 نفر |
|
طول |
4588 میلیمتر |
4876 میلیمتر |
|
عرض |
1865 میلیمتر |
1860 میلیمتر |
|
ارتفاع |
1626 میلیمتر |
1675 میلیمتر |
|
فاصله محوری |
2764 میلیمتر |
2965 میلیمتر |
|
قدرت موتور |
204 اسب بخار |
204 اسب بخار |
|
گشتاور |
310 نیوتنمتر |
310 نیوتنمتر |
|
محور محرک |
تک دیفرانسیلعقب |
تک دیفرانسیلعقب |
|
ظرفیت باتری |
84.8 کیلووات ساعت |
83.4 کیلووات ساعت |
|
برد حرکتی CLTC |
605 کیلومتر |
560 کیلومتر |
|
شتاب صفر تا صد |
8.8 ثانیه |
9.3 ثانیه |
|
حجم صندوق عقب |
520 لیتر |
535 لیتر |
|
تیپهای رایج در ایران |
40 (برخی نسخهها با اختلاف آپشنی) |
سیلور پکیج و بلک پکیج در نسخههای فول و نیمهفول |
|
مناسب برای این موارد |
استفاده شهری، زوجها و خانوادههای کمجمعیت |
خانوادههای پرجمعیت و سفرهای طولانی |
بالاخره آئودی q4 e tron بهتر است یا q5 e tron؟
در مقایسه آئودی Q4 e-tron و Q5 e-tron نمیتوان دست یک مدل را بهعنوان برنده قطعی بالا برد؛ زبرا هرکدام برای نیازهای متفاوتی طراحی شدهاند. همانطور که مطالعه کردید، Q4 e-tron با طراحی اسپرتتر، قدرت بیشتر، ابعاد جمعوجور و فناوریهای مدرنتر برای جوانان مناسب است. از طرفی، Q5 e-tron با فضای کابین بزرگتر، سهردیف صندلی، راحتی بیشتر در سفر و امکانات مناسب خانواده، گزینه جذابتری برای خانوادههای پرجمعیت محسوب میشود. اگر هنوز برای انتخاب بین این دو خودرو تردید دارید، کارشناسان همراه مکانیک شما را در بررسی مشخصات، ارزش خرید و مقایسه خودروهای وارداتی راهنمایی میکنند. درضمن، خوشحال میشویم که نظر شما را درباره این دو کراساوور برقی آئودی در بخش دیدگاهها بخوانیم!
پاسخ به سوالات متداول
- تفاوت اصلی در مقایسه آئودی q4 e-tron و q5 e-tron چیست؟
مهمترین نکته در مقایسه آئودی Q4 e-tron و Q5 e-tron، ابعاد و نوع کاربری آنها مربوط میشود. خودروی Q4 e-tron یک کراساوور کامپکت 5 نفره جمعوجور است؛ درحالیکه Q5 e-tron یک شاسیبلند بزرگتر با ظرفیت 6 یا 7 سرنشین محسوب میشود.
- از لحاظ امکانات خانوادگی آئودی q4 e tron بهتر است یا q5 e tron؟
مدل Q4 e-tron تیپ 40، فضای کافی و امکانات مناسبی برای خانوادههای کمجمعیت دارد؛ اما اگر تعداد اعضای خانوادهتان بیشتر است یا به ردیف سوم صندلی نیاز دارید، Q5 e-tron تیپ 40 را انتخاب کنید.
- آیا آئودی Q5 e-tron همان آئودی Q5 است؟
خیر؛ مدل Q5 e-tron در اصل برای بازار چین توسعه پیدا کرده است و با مدل Q5 آئودی فرق دارد. در بازار ایران هم نسخه وارداتی کیو 5 ایترون تیپ 40 خریدوفروش میشود.
- در مقایسه مشخصات آئودی q4 e tron و q5 e tron، چه تفاوت بزرگی وجود دارد؟
نسخههای وارداتی هر دو خودرو در بازار ایران دارای موتور برقی 204 اسب بخار و محور محرک عقب هستند؛ اما Q4 e-tron 40 شتاب بهتری دارد. در نقطه مقابل، Q5 e-tron 40 با فاصله محوری 2965 میلیمتری، کابین بسیار جادارتر و قابلیت حمل 6 یا 7 سرنشین، برای خانوادهها پیشنهاد میشود.